Spécial Bonn
À pied dans Mehlem, village du bac à Bonn sur le Rhin
La traversée en bac date de 1428, et la chapelle baroque à sept côtés, le quartier des villas d’ambassades et la boucle du rebord du volcan sont tous à quelques pas de l’Austraße.
Par Camille LefèvreBonn on foot, one neighbourhood at a time

Un bac traverse le Rhin au pied de l'Austraße depuis 1428, et il part toujours toutes les huit minutes. La rive où il accoste porte le nom de John J. McCloy, le Haut-Commissaire américain qui parcourait ce tronçon à pied depuis sa villa jusqu'au bac au début des années 1950. Vers l'intérieur des terres, le village grimpe vers un cratère dont la dernière éruption remonte à 300 000 ans.
La promenade et le bac à l'Austraße

La Rheinpromenade Mehlem (John-J.-McCloy-Ufer) est une bande d'asphalte et de gravier plate sous les platanes, avec un muret de crue en pierre entre le chemin et l'eau. Les péniches glissent tout près, et sur l'autre rive les deux bosses jumelles du Drachenfels et du Petersberg surgissent droit de la berge opposée. La promenade court du Rheinhotel Dreesen à Rüngsdorf jusqu'à la Siegfriedstraße, et les bancs se regroupent près de la rampe du bac. Rien à payer, et le chemin est assez large pour que les groupes de marcheurs et les circuits à vélo s'y croisent sans se gêner.

Le Rheinfähre Königswinter–Mehlem (Austraße) navigue de 05:20 à 21:50, et la première traversée du week-end est à 07:50. Vous montez à bord sans réservation. Un adulte à pied paie 2,20 € et un enfant 1,20 € ; un vélo coûte 3,00 € et une voiture avec son conducteur 4,50 €. Les détenteurs du Deutschlandticket traversent gratuitement à pied ou à vélo jusqu'au 11 décembre 2026, et vous réservez les billets de groupe directement auprès de l'exploitant du bac.
Les huit minutes sur le pont vous offrent tout le Siebengebirge, avec la ruine du sommet du Drachenfels droit devant tandis que le pont plat bleu et blanc vient buter contre la rampe. Voitures et cyclistes débarquent en haut de la pente. Faites la traversée dans les deux sens, et passez les deux à rester au bastingage à regarder l'amont.
L'Imbiss Zur Mehlemer Fähre (Austraße 33) fait tourner la promenade depuis un guichet à quelques pas de la rampe, avec currywurst, bratwurst et glaces à petit prix. Côté places, quelques tables en extérieur, et la plupart des gens mangent debout contre le muret, les montagnes remplissant la vue. Les horaires suivent la météo, donc l'ouverture est plus courte hors saison estivale. Les cyclistes qui descendent la route du Rhin s'y arrêtent tout naturellement.

Préparez votre voyage à Bonn
Prix en temps réel de nos partenaires de réservation.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres. Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez.
St. Severin et la chapelle au-dessus du vieux village
La Katholische Pfarrkirche St. Severin (Mainzer Straße) est mentionnée pour la première fois en 1181, a brûlé après un coup de foudre en 1860 et a été reconstruite en 1863 par l'architecte de district Paul Richard Thomann, qui a élevé la tour subsistante. C'est pourquoi une église de village domine de sa flèche tout ce qui se trouve à 60 km en amont : la fine flèche en pierre néo-romane aux fenêtres en plein cintre dépasse nettement les maisons basses alentour. L'entrée est gratuite en dehors des offices, vous restez silencieux pendant la messe, et la paroisse organise des visites de groupe.

Continuez la montée jusqu'au coin où la Bachemer Straße rencontre la Meckenheimer Straße, où se dresse seule la Kapelle zu den Sieben Schmerzen Mariens, blanchie à la chaux sous un toit pointu en bardeaux d'ardoise avec un porche ouvert. Elle fut érigée en 1681 pour remplacer une chapelle détruite avec les trois quarts de Mehlem en 1633, et les sept côtés de son plan rare comptent les Sept Douleurs de Marie. À l'intérieur, des sculptures sur bois du XIVe au XVIIe siècle, dont un groupe Anna Selbdritt, et un autel baroque de Pietà. L'intérieur accueille une poignée de personnes à la fois, aussi un groupe plus nombreux observe depuis le porche. Entrée gratuite.

Les villas de la Siegfriedstraße et de la Rüdigerstraße

Sous l'église, une grille de rues calmes bordées d'arbres redescend vers le fleuve, où le Villenviertel Siegfriedstraße & Rüdigerstraße se parcourt en une promenade lisible de 15 minutes à travers les décennies d'ambassades de Bonn. Les maisons classées datent de 1899 à 1934, avec stucs et pignons à colombages derrière des portails en fer forgé et des jardins matures, plusieurs signées des architectes Willy Maß et Peter Wald. La Villa Camphausen (Mainzer Str. 233) était la résidence de l'ambassadeur de Corée du Sud et le Haus Steineck (Rüdigerstr. 82) celle de l'ambassadeur d'Arabie saoudite. Ce sont aujourd'hui des demeures privées : vous les voyez depuis la rue et il n'y a pas d'intérieurs à visiter.

Depuis l'Oberaustraße, une petite ruelle appelée Levyweg dissimule entre les maisons le Jüdischer Friedhof Mehlem, où 43 pierres tombales de marbre et de granit gravissent un coteau herbeux escarpé derrière une haie haute. Gottfried Levy céda le terrain en 1868 à la communauté synagogale propre à Mehlem, le dernier enterrement eut lieu en 1941, et un panneau d'information signale le site depuis 2012. Le portail de fer reste fermé, et vous y entrez lors d'une visite guidée organisée par la ville ou le groupe d'histoire locale ; les hommes doivent se couvrir la tête. Réglez cela avant votre voyage plutôt que de monter le Levyweg au hasard.
La montée au Rodderberg
Le Rodderberg est le plus jeune volcan du Drachenfelser Ländchen, et ses sols chauds de tuf ont fait du cratère un îlot de chaleur qui porte des plantes et des insectes d'Europe du Sud. Le fond du cratère se situe 50 m sous le rebord, entouré de tuf basaltique et de scories, avec des terres agricoles et de l'herbe à l'intérieur et un sommet de 196 m sur le bord. Une boucle de 3,2 km fait le tour du rebord, et le Heinrichsblick s'ouvre au nord sur la vallée du Rhin jusqu'au Siebengebirge.

Montez depuis la gare de Mehlem par la vallée du Mehlemer Bach et la vue se révèle au terme d'une grimpette ; en voiture, garez-vous au parking des marcheurs du Broichhof. Les sentiers sont balisés, et les clubs de randonnée les arpentent sans relâche. Emportez de l'eau, car le cratère ne dispose d'aucune installation.
Au sud, le Rolandsbogen et l'Arp Museum
À trois kilomètres au sud de Mehlem, le Rolandsbogen est le dernier arc de l'ancien Burg Rolandseck et la ruine préférée des romantiques du Rhin : un unique arc de fenêtre roman dressé seul sur une falaise boisée, avec le fleuve et l'île conventuelle de Nonnenwerth juste en dessous. Une terrasse de tables sous parasols borde l'arche, et derrière se trouvent le restaurant, un jardin d'hiver panoramique, la Burgsaal et une brasserie en plein air. La cuisine est à €€€ et le service va du mercredi au dimanche, de 12:00 à 22:00. Réservez à l'avance, et faites de l'arche le point de demi-tour d'une randonnée d'une demi-journée au départ du village.


À deux kilomètres au sud, accessible à pied le long du fleuve, l'Arp Museum Bahnhof Rolandseck abrite la collection de Hans Arp et Sophie Taeuber-Arp dans une gare qui fut un salon d'artistes dans les années 1960. Le bâtiment néoclassique crème des années 1850 conserve sa loggia à arcades, et un tunnel et un ascenseur traversent la colline jusqu'à l'aile blanche d'acier et de verre de Richard Meier sur la falaise au-dessus des voies du Rhin. L'entrée coûte 12 €, ou 9 € en tarif réduit et 18 € en tarif famille, les moins de 12 ans gratuits ; le mardi, le Museumsdienstag accorde le tarif réduit à tous. Le musée ouvre du mardi au dimanche, de 11:00 à 18:00, et ferme les 24 et 31 décembre ainsi que le lundi de Carnaval. Les groupes peuvent réserver une visite à l'avance.
Tables au bord du Rhin à l'Austraße et à la Fährstraße
Le Kleinpetersberg (Austraße 46) est la table que les habitants citent en premier : une large terrasse étagée de tables nappées de blanc posées sur la rive à quelques mètres de la rampe du bac, face au Drachenfels et au Petersberg. La cuisine travaille au fil des saisons et change ses suggestions au cours de l'année. Horaires du mardi au dimanche, de 11:30 à 14:30 et de 17:30 à 22:00, fermé le lundi, dans une fourchette de prix à €€€. Réservez la terrasse. Le parking sur place est gratuit, les chiens sont bienvenus, et l'on aménage un accès sans marches si vous le demandez.

Le K.u.K. im Weinhäuschen am Rhein (Fährstraße 26) occupe une auberge classée à l'ancien passage du bac, avec une grande terrasse ombragée de tables en bois face au fleuve. La cuisine est autrichienne, schnitzel et Tafelspitz accompagnés de vins autrichiens, et les plats principaux vont de 20 à 32 €. Ouvert du mercredi au dimanche, de 12:00 à 22:00, fermé le lundi et le mardi sauf jours fériés. La terrasse se remplit vite un week-end ensoleillé, alors téléphonez avant de venir.

Manger sur la Mainzer Straße
Le Café Mehr (Mainzer Str. 199) garde un comptoir vitré de tortes maison derrière une façade modeste, avec de petites tables à plateau de marbre à l'intérieur et des places sur le trottoir de la grand-rue du village. C'est la bonne première halte avant le bac, car rien sur la rive ne sert un petit-déjeuner aussi soigné, et la cuisine est adaptée aux végétariens à €€. Ouverture de 09:00 à 17:00 du mercredi au samedi et de 09:30 à 17:00 le dimanche, fermé lundi et mardi. La salle est petite : six ou huit personnes, c'est parfait, et au-delà il faut appeler d'abord.


L'Alte Schmiede La Fragua Tapas Bar (Mainzer Str. 173) occupe une ancienne forge de village classée, poutres sombres et briques apparentes avec les ferrures d'origine laissées en place, plus un bar à boissons séparé et une terrasse close à l'arrière. Gambas al ajillo, tapas espagnoles et cocktails à €€, et vous réservez en ligne via Quandoo. La disposition en salle, bar et terrasse absorbe confortablement une douzaine de personnes ou plus, et la cuisine assure les fêtes privées. Parmi les adresses de Mehlem, c'est celle qui convient à une soirée plutôt qu'à un déjeuner.
Le Restaurant Bergischer Hof (Mainzer Str. 192) vous envoie à l'étage, sur une terrasse d'été qui regarde par-dessus le Rhin jusqu'au Schloss Drachenburg sur sa crête boisée, avec tables dressées et buffet de salades dans les salles derrière. La cuisine, assiettes grillées des Balkans et schnitzel à prix de village, est à €€, et le mercredi est la soirée grill Balkan-Feuer. La maison a rouvert le 23 octobre 2026 après une interruption, aussi confirmez les horaires en réservant au 0228 348440 ; en général, elle sert de 11:30 à 15:00 et de 17:30 à 00:00, fermée le jeudi. Les salons de réception accueillent jusqu'à 50 personnes.

Une chambre sur le fleuve
Le Rheinhotel Dreesen (Rheinstraße 45 à 49) est un long grand hôtel crépi de crème datant de 1894, dressé directement sur le Rhin, précédé du Kastaniengarten ombragé de marronniers qui descend jusqu'à l'eau et d'un nouveau pavillon à toit rétractable. La même famille l'exploite depuis cinq générations, et les chambres vont de 105 à 190 € par nuit. Charlie Chaplin et Konrad Adenauer y ont tous deux signé le livre d'or, et la maison a son histoire diplomatique de 1938, que vous demanderez à la réception plutôt que de vous attendre à la trouver sur un panneau. Six salles de réception et le pavillon en bord de fleuve accueillent jusqu'à 120 personnes. Depuis le bac de Mehlem, comptez 20 minutes de marche vers le nord le long du McCloy-Ufer.

Jours de fermeture et réservations
Organisez votre semaine en fonction des fermetures : le lundi et le mardi, presque toutes les adresses pour manger à Mehlem sont fermées et le musée Arp ouvre du mardi au dimanche, tandis que le Bergischer Hof ferme le jeudi et que la cuisine du Rolandsbogen ne fonctionne que du mercredi au dimanche. Réservez les terrasses au bord du fleuve avant votre arrivée, confirmez les horaires du Bergischer Hof par téléphone et organisez à l’avance la visite du cimetière, car le portail reste fermé. Voir le guide de Bonn et la recherche d’hôtels à Bonn.
Avant de partir
Combien coûte le bac rhénan à Mehlem et quels sont ses horaires ?
Le Rheinfähre entre Königswinter et Mehlem circule de 05:20 à 21:50 et part toutes les huit minutes ; la première traversée du week-end est à 07:50. À pied, il en coûte 2,20 € par adulte et 1,20 € par enfant, 3,00 € avec un vélo et 4,50 € pour une voiture, conducteur compris. Aucune réservation n’est nécessaire.
Le Deutschlandticket est-il valable sur le bac ?
Oui. Les détenteurs du Deutschlandticket traversent gratuitement à pied ou à vélo jusqu’au 11 décembre 2026. Le billet ne couvre pas les voitures.
Puis-je visiter le cimetière juif de Mehlem ?
Pas en solo. Le portail en fer de la Levyweg reste fermé et vous n’entrez que lors d’une visite guidée organisée par la ville ou par le groupe d’histoire locale : organisez-la avant votre départ. Les hommes doivent se couvrir la tête.
Qu’est-ce qui est ouvert le lundi à Mehlem ?
Peu d’adresses pour manger. Le Kleinpetersberg et le Café Mehr ferment le lundi, le K.u.K. ferme le lundi et le mardi sauf les jours fériés, et le musée Arp ouvre du mardi au dimanche. La promenade, le bac, St. Severin et le Rodderberg ne sont pas concernés.
Comment rejoindre le cratère du Rodderberg sans voiture ?
Montez depuis la gare de Mehlem en traversant la vallée du Mehlemer Bach. Une boucle balisée de 3,2 km fait le tour du rebord et le Heinrichsblick s’ouvre au nord sur la vallée du Rhin. Emportez de l’eau, car le cratère ne dispose d’aucune installation.










