漫步梅勒姆，莱茵河畔的渡轮小村

河滨步道与Austraße渡口

Rheinpromenade Mehlem（John-J.-McCloy-Ufer）是悬铃木下一段平坦的柏油与碎石路，步道与河水之间隔着一道低矮的石砌防洪墙。驳船贴着岸边缓缓驶过，对岸Drachenfels与Petersberg两座山丘的双峰则直接从远岸拔地而起。步道从Rüngsdorf的Rheinhotel Dreesen一直延伸到Siegfriedstraße，长椅大多集中在渡口坡道附近。这里不收任何费用，路面也足够宽，徒步团队和骑行团经过时互不拥挤。

Rheinfähre Königswinter–Mehlem（Austraße）从05:20运营到21:50，周末首班为07:50。无需预订，直接上船即可。成人步行票价€2.20，儿童€1.20；自行车€3.00，汽车含司机€4.50。持Deutschlandticket者步行或骑车可免费乘坐，直至2026年12月11日；团体票请直接与渡船运营方联系。

在甲板上的这八分钟里，整个Siebengebirge尽收眼底，蓝白相间的平底船靠上滑道时，Drachenfels山顶的废墟正好在正前方。汽车和骑行者从坡道顶端驶离。不妨往返各坐一次，两次都站在栏杆边，眺望上游的河景。

Imbiss Zur Mehlemer Fähre（Austraße 33）在离渡口坡道几步远的售卖窗口向步道上的客人供应咖喱香肠、烤香肠和冰淇淋，价格为€。座位只有几张户外桌，大多数人端着食物站在防洪墙边吃，群山正好填满视野。营业时间随天气而定，夏季以外开门时间较短。沿莱茵河路线的骑行者照例会在此歇脚。

圣塞维林教堂与老村上方的礼拜堂

Katholische Pfarrkirche St. Severin（Mainzer Straße）最早于1181年见于记载，1860年遭雷击后焚毁，1863年由地区建筑师Paul Richard Thomann重建，现存塔楼正是他所建。正因如此，这座乡村教堂的尖顶在上游60公里范围内高过一切：纤细的新罗曼式石砌尖塔配圆拱窗，远远高出周围低矮的民居。礼拜时间以外免费入内，弥撒期间请保持安静，教区可安排团体参观。

继续往上走，到Bachemer Straße与Meckenheimer Straße交汇的街角，Kapelle zu den Sieben Schmerzen Mariens独自矗立，石板尖顶下是刷白的墙面，带一个敞开的门廊。它建于1681年，用来替代1633年与Mehlem四分之三的房屋一同被毁的一座礼拜堂；其罕见的七边形平面正对应圣母的七种悲伤。堂内有14至17世纪的木雕，包括一组圣安娜三代图，以及一座巴洛克式的圣母怜子祭坛。内部一次只能容纳几个人，人数较多时就在门廊外张望。免费入内。

Siegfriedstraße与Rüdigerstraße上的别墅

教堂下方，一片安静、绿树成荫的街道网格向河边延伸，Villenviertel Siegfriedstraße & Rüdigerstraße步行15分钟便能读完波恩的使馆年代。受保护的宅邸建于1899年至1934年之间，锻铁大门和成熟花园之后是灰泥外墙与半木结构山墙，其中几栋出自建筑师Willy Maß和Peter Wald之手。Villa Camphausen（Mainzer Str. 233）曾是韩国大使的官邸，Haus Steineck（Rüdigerstr. 82）则是沙特大使的住所。如今它们都是私人住宅，只能从街上观看，无法入内。

在Oberaustraße旁，一条名为Levyweg的小巷在房屋之间藏着Jüdischer Friedhof Mehlem，43块大理石和花岗岩墓碑沿陡峭的草坡逐级排开，背后是高高的树篱。1868年，Gottfried Levy将这片土地捐赠给Mehlem自己的犹太教会社区，最后一次安葬是在1941年，自2012年起立有说明牌。铁门始终上锁，需通过市政府或当地历史团体预约导览才能进入；男士应戴帽。请出行前提前安排，不要贸然沿Levyweg走上去。

登上Rodderberg

Rodderberg是Drachenfelser Ländchen中最年轻的火山，温暖的凝灰岩土壤使火山口成了一座热岛，孕育着南欧的植物和昆虫。火山口底部比边缘低50米，四周环绕着玄武凝灰岩与火山渣，口内有农田和草地，边缘有一处196米高的峰顶。一条3.2公里的环线绕火山口边缘一周，Heinrichsblick观景点向北俯瞰莱茵河谷，一直望到Siebengebirge。

从Mehlem车站出发，沿Mehlemer Bach山谷向上走，攀爬尽头便是那片景色；自驾者可将车停在Broichhof的徒步者停车场。沿途路径有标记，徒步俱乐部的人常年走在这条线上。请自带饮水，火山口一带没有任何设施。

南行至Rolandsbogen与Arp Museum

Rolandsbogen位于Mehlem以南三公里，是Burg Rolandseck仅存的拱门，也是莱茵浪漫主义者最钟爱的废墟：一座幸存的罗曼式窗拱孤零零地立在树木葱郁的悬崖顶上，正下方就是河流和修女岛Nonnenwerth。拱门旁是一片撑起遮阳伞的露天餐桌，后面有餐厅、全景冬季花园、Burgsaal和啤酒花园。菜品档次为€€€，营业时间为周三至周日12:00至22:00。请提前预订，并把这座拱门当作从村里出发的半日徒步的折返点。

再往南两公里，可沿河步行到达的Arp Museum Bahnhof Rolandseck，在一座1960年代曾是艺术家沙龙的车站里收藏着Hans Arp与Sophie Taeuber-Arp的作品。这座建于1850年代的奶油色新古典建筑保留了拱廊凉廊，一条隧道和一部电梯穿过山坡，通向Richard Meier设计的白色钢玻璃翼楼，它悬在莱茵河铁道上方的崖顶。门票€12，优惠票€9，家庭票€18，12岁以下免费；每周二是Museumsdienstag，所有人都享受优惠价。博物馆周二至周日11:00至18:00开放，12月24日、31日及忏悔星期一小结。团体可提前预约导览。

Austraße与Fährstraße河畔的餐桌

Kleinpetersberg（Austraße 46）是当地人最先提起的一家，宽阔的阶梯式露台上摆着铺白桌布的餐桌，就在离渡口坡道几米远的岸边，正对着Drachenfels和Petersberg。厨房按季节做菜，推荐菜全年轮换。营业时间为周二至周日11:30至14:30和17:30至22:00，周一休息，价位€€€。请订露台的位子。店内有免费停车位，欢迎带狗，如提出要求可安排无障碍通道。

K.u.K. im Weinhäuschen am Rhein（Fährstraße 26）坐落在旧渡口一座受保护的客栈建筑里，面河一侧是一大片有遮阴的木桌露台。菜品是奥地利风味，炸肉排和Tafelspitz配奥地利葡萄酒，主菜€20至€32。营业时间为周三至周日12:00至22:00，周一、周二休息（公共假日除外）。晴朗的周末露台很快坐满，来之前请先打电话。

Mainzer Straße上的美食

Café Mehr（Mainzer Str. 199）在一间朴素的店面里摆着玻璃柜，里面是自制圆形蛋糕，店内有几张大理石台面的小桌，村中主街上还有路边座位。这是乘渡船前最合适的第一站，因为河岸边没有哪家早餐做得这么好，厨房也对素食者友好，价位€€。营业时间为周三至周六09:00至17:00，周日09:30至17:00，周一、周二休息。店内空间不大：六到八人没问题，人数再多请先打电话。

Alte Schmiede La Fragua Tapas Bar（Mainzer Str. 173）开在一座受保护的前村中铁匠铺里，深色横梁与裸露的砖墙，铁制构件原封不动地保留着，另有一间独立的酒吧和一个后院的围墙露台。蒜香虾、西班牙小食和鸡尾酒价位€€，可通过Quandoo在线预订。餐厅、酒吧和露台的分区布局能轻松容纳十几人以上，厨房还可承办私人庆祝活动。在Mehlem的这些地址中，这家最适合当作一顿晚餐，而不是午餐。

Restaurant Bergischer Hof（Mainzer Str. 192）会请你上楼去夏季露台，那里隔着莱茵河望向林木覆盖的山脊上的Schloss Drachenburg，后方的房间里摆着铺好的餐桌，还有沙拉自助。菜品是巴尔干烤肉拼盘和炸肉排，价格亲民，€€，周三是Balkan-Feuer烧烤之夜。这家店在歇业后于2026年10月23日重新开业，所以打电话0228 348440预订时请确认营业时间；通常为11:30至15:00和17:30至00:00，周四休息。宴会厅最多可容纳50人。

河畔下榻

Rheinhotel Dreesen（Rheinstraße 45至49）是一座建于1894年、奶油色灰泥外墙的宏伟老酒店，直接立在莱茵河畔，门前是栗树成荫、一直延伸到水边的Kastaniengarten，以及一座带可伸缩屋顶的新展亭。同一家族已经营了五代，房价为每晚€105至€190。Charlie Chaplin和Konrad Adenauer都曾在住客簿上签名，酒店还有1938年的外交历史，这些请问前台，别指望在展板上找到。六间活动室和河畔展亭最多可容纳120人。从Mehlem渡口沿McCloy-Ufer向北步行20分钟即到。

休息日与预订

安排一周行程时请围绕歇业时间：周一和周二梅勒姆大部分餐厅关门，Arp Museum 周二至周日开放，而 Bergischer Hof 周四休息，Rolandsbogen 的餐食仅在周三至周日供应。抵达前请预订河畔露台座位，致电确认 Bergischer Hof 的营业时间，并提前安排公墓参观，因为大门常年上锁。参见波恩指南和波恩酒店搜索。