ボンは緑を幾重にも重ねて身にまとう。選帝侯の宮廷はポッペルスドルフの宮殿の背後に整形式庭園を設け、プロイセン人は水上にそびえる要塞を残した。1979年の連邦庭園博はライン川の湾曲部を160ヘクタールの芝生と湖に変え、コッテンフォルストは今もなお南の郊外に本物の森として迫っている。徒歩半日、少し足を伸ばしたければ鉄道を一本使えば、大半の訪問者が予想する以上の広大な緑を巡ることができる。必要なチケットはせいぜい4ユーロだ。
ポッペルスドルフの宮殿庭園
ボン大学植物園（ポッペルスドルフ） 、すなわちポッペルスドルフ宮殿の背後にある城壁に囲まれた庭園から始めよう。中心部から歩いて約10分。骨格は18世紀、選帝侯の遊楽園だったものを大学が引き継ぎ、以来満たし続けてきた。現在のコレクションは花壇と温室を合わせ約11,000種に及ぶ。悪天候の日に訪れる価値があるのは温室だ。熱帯・亜熱帯のコレクションを擁し、曇り空のラインラントの朝、その中の空気は、ただ歩いて来ただけの価値がある。
料金体系が特殊なので、行く前に覚えておこう。平日は入場無料。週末・祝日は大人4ユーロ、割引2ユーロ、12歳未満は無料。付属のNutzpflanzengarten（有用植物園。タバコ、穀物、染料植物が教育用の花壇に整然と植えられている）は常時無料だ。平日にボンを訪れるなら、すべて無料で見られる。この記事で紹介する中で最も安くつく良い一時間だろう。
季節による開園時間の違いはもっと重要だ。10月下旬からシュロスガルテンは冬時間となり、月曜から金曜のみ10時から16時、週末は完全閉園となる。11月の土曜日訪問は、閉ざされた門を眺めるだけだ。4月から9月までは、毎月第一日曜日に無料の英語ガイドツアーがある。この内容でこの価格のガイドは市内に他にない。団体やプライベートツアーは事前にメール（[email protected]）または電話（+49 228 73-5523）で予約を。飛び込みの訪問は団体規模を問わず問題ないが、ガイドを希望する団体は1週間以上前に連絡を。
バロックの芝生と中心部で最も静かなひととき
駅に向かって戻ると、ホーフガルテン（市街地） に着く。7.5ヘクタールのバロック様式の芝生で、選帝侯が宮殿を大学に譲って以来、大学の前庭として使われてきた。中央駅から5分。電車で到着した人々の待ち合わせ場所の定番だ。芝生に座るのも、寝転ぶのも、集まるのも自由だ。
ところで、あなたが目の当たりにするのは、一部はまさに工事中の現場だという点に注意されたい。大学の本館、かつての選帝侯宮殿は、2024年から約10年計画の改修に入っている。工事の間、ホーフガルテンの一部には仮設の講義用パビリオンが建設される予定だ。芝生は芝生として機能している。頭に描いていた、途切れることのないバロックのファサードの写真が撮れないかもしれない。そのことを事前に知っておけば、ピクニックを持って街を横切る判断も違ってくるはずだ。
北へ5分、アルター・フリートホーフ・ボン（ノルトシュタット） は、中心部で最も静かな緑のひとときであり、訪問者が最も見逃しがちな場所だ。1715年創設、ごく一部の例外を除き新しい埋葬はとっくに終了しており、成熟した木々の下に19世紀の記念碑が並ぶ、城壁に囲まれた庭園のような趣だ。ロベルト・シューマンとクララ・シューマンがここに眠り、ベートーヴェンの母もここに眠る。旧市街のベートーヴェンゆかりの地を巡る際には、この場所こそ自然な緑の休止点となる。わざわざ足を伸ばすというよりは、その流れの中で立ち寄るべき場所だ。
毎日開いており、無料だ。今も現役の墓地であり、訪れる弔問客もいる。少人数のガイド付きグループは全く問題ないが、声は低く保つこと。ここで座って弁当を広げる場所ではない。12人以上のグループで訪れる場合は、塊で入らず、ゆったりと二手に分かれて入ろう。
水辺の上のテラス
アルター・ツォルとシュタットガルテン（川沿い、ホーフガルテンの東端） は、市がようやくライン川の真価を見せてくれる場所だ。かつての税関要塞はドライケーニヒスバスティオンに位置し、5年に及ぶ改修を経て、テラスと隣接する下のシュタットガルテンとともに再び公開されている。閉鎖中のガイドブックがいまだに出回っているため、これははっきりと述べておく価値がある。
無料、囲いなし、ボンで最高の無料ビューだ。眼下に川、対岸にボイル地区、上流の地平線をジーベンゲビルゲが閉じる。また、住民なら誰もが知る夕日スポットでもあり、暖かい夜には混み合う。20人のグループなら場所はある。しかし観光バスの団体は無理で、訪問の間じゅう他の人の写真に写り込むことになるだろう。日の入りの15分前ではなく1時間前に来るか、あるいは早朝に訪れよう。その時間帯のテラスは犬の散歩者のものだ。
階段からそのままボン・ライン遊歩道（ブラッサーウーファーから国連キャンパスまで、ボイル側にも同等の遊歩道） に下り立つ。両岸合わせて約29キロ、ライン川で最も長い連続遊歩道であり、この記事で紹介するすべての緑地を結んでいる。アルター・ツォルから南に歩くと国連キャンパスを通り過ぎ、ゆったりとしたペースで約30分でラインアウエに着く。
出発前に知っておくべきことが2つある。ブラッサーウーファーの遊歩道工事は2026年まで続いており、水辺へ下りる一部のアクセスが狭められたりフェンスで囲われたりしている。もっとも、街路レベルの改良された交通レイアウトは2026年5月に再開した。もう1つ、この道は通勤サイクリストも猛スピードで走る共有道であること。道幅いっぱいに広がって歩けば、当然ベルを鳴らされる。片側に寄って歩き、横断はばらばらでなく固まって渡ること。
一度開かれて、その後も残り続けた庭園博
フライツァイトパーク・ラインアウエ（グローナウとホーホクロイツ、中心部の南） は、地元民なら誰もが教えてくれるもう一つの名前だ。そして、そのスケールこそが重要なのである。1979年の連邦庭園博のために造成された160ヘクタールがそのまま残されており、湖、芝生、林を45キロの遊歩道が縫う。この地ほど人を吸収する緑地は他にない。イベントのある日曜日でも、10分歩けば誰もいないベンチを見つけられる。
園内には、通り過ぎてしまうのではなくぜひ目指したい3つの見どころがある。日本庭園、バラ園、そして香りと手触りに重点を置き点字表示のある「盲人の庭」だ。湖でのボート貸し出しとミニゴルフは別料金。公園自体は無料で、入退場の制限もない。パークレストランのビアガーデンは予約を受け付けており、10人以上で昼時に3回に分けて並ぶより一緒に座りたいグループには現実的な答えとなる。
4月から10月までの毎月第3土曜日には、ドイツ最大級のフリーマーケットの一つが開かれる。それが訪れる理由になるか、別の日に来る理由になるか、どちらかだ。日本庭園を静かに楽しみたいなら、この日は避けよう。
予約が必要な樹木園
アルボレトゥム・パーク・ヘルレ（オーバーカッセル、右岸） は、植物好きの旅行者に最も応えてくれる、このリストの通好みの逸品だ。東岸の高台に広がる、成熟した珍しい樹木が茂る私有の景観公園である。いつでも誰でも入れる公園ではない。登録団体は予約制で歓迎され、それが主な入園方法だ。それ以外は、一般公開日（3月から10月、ほぼ毎月第1土曜日の10時と第3水曜日の17時）に限られる。ツアーは1時間半から2時間。
入場は無料で、維持管理への寄付が呼びかけられている。実際には、小銭ではなく紙幣を持参しよう。ちょうどよい水曜日にボンにいる2人は、単純にふらりと立ち寄ればよい。その他の人は事前に連絡を入れ、この訪問を「もしかしたら」ではなく、その日の確定した予定として扱おう。
森、氾濫原、そして小さな火山
ボンが本物の森を求める時、向かうのはヴァルダウ — ヴィルトゲヘーゲ・ヴェーヌスベルクとハウス・デア・ナトゥール（ヴェーヌスベルク） だ。市の上に広がるコッテンフォルストの北端に位置する。7ヘクタールの檻にはイノシシ、アカシカ、ダマジカが暮らし、敷地は常時開放され、来場者を囲う柵はなく、入場料もかからない。春にはイノシシの子豚が生まれ、9月中旬から10月中旬には鹿の配偶者の鳴き声が聞こえる。ボンのアウトドア・イヤーで最も雰囲気のあるひとときだ。ヴァルトレストラン・ヴァルダウは団体予約に対応しており、子供連れやウォーキンググループの昼食処として賢明な選択だ。
市の北、ジークミュンドゥング／ジーガウエ自然保護区（モンドルフ、ジーク川河口） は、ボン市内で最も原生に近い緑地だ。ライン川最後のほぼ自然の状態の支流河口のひとつ約150ヘクタールで、モンドルフのフェリーで渡って行く。アクセスは無料だがマークされた遊歩道のみ。犬は必ずリードを付け、遊泳は禁止。Natura 2000保護区に指定されている。少人数のウォーキンググループやバードウォッチャーに適しており、大規模で騒がしいグループには全く向かない。手入れの行き届いた公園がどれも同じに思え始めたら、ここに来よう。
南端、ロッダーベルク（ボン＝メーレム） は西ヨーロッパで最も若い火山だ。火口の縁を歩き、内部に広がる農地のすり鉢状の景色を目にすれば、大げさに聞こえないだろう。メーレムからの全長3.2キロのループは、この記事で紹介する中で最も少ない労力で最も広い眺望を得られる。眼下にライン川、対岸にジーベンゲビルゲ、背後にアイフェル。自然保護区なので、マークされたトレイルを外れないこと。メーレムには左岸線の駅があるので、車は不要だ。
地域路線沿いの緑の停車駅
レドゥーテンパルクとシュタットパーク・バート・ゴーデスベルク（バート・ゴーデスベルク） は、旧温泉町の緑地を引き継ぐ8ヘクタールの公園で、クアフュルステンアレーを挟んで広がる。1790年から、ベートーヴェンがハイドンのために演奏した社交場レドゥーテを取り巻くように整備された。どちらの公園も無料で開放されており、グループでの利用も容易だ。レドゥーテ自体はイベント会場として独自の予約システムを採用しているため、建物は訪問者の随意に開いているとは限らない。2026年にはレドゥーテンパルクに樹木トレイルが追加され、植物を目当てにボンを訪れる人にとって、楽しい30分が実に勉強になるものへと変わる。植物目当てでボンを訪れる人にとって、この公園は楽しい30分を、実にためになる時間へと変えてくれる。
列車で20分少々、インゼル・グラーフェンヴェルト（バート・ホーネフ）は、ジーベンゲビルゲを背景にした、ライン川の中洲全体が公共公園となっています。散策は無料で自由に入れます。水泳場は独自のシーズン（2026年は5月1日開業）とチケット制があり、島ではオープンエアのイベントが開催され、その一部が島を占拠することもあります。
同じ丘の反対側には、ナハティガレンタール（ケーニヒスヴィンター）があり、ドラッヘンフェルスへ向かう静かな道です。1867年に整備された景観歩道で、ケーニヒスヴィンター駅のすぐ近くから始まり、混雑するメインルートを完全に避けられます。無料で、一部は一列で歩くため、グループで歩くときは間隔が空くことを想定しておきましょう。ミルヒホイスヒェン付近で終わりますが、そこへは徒歩でしか行けず、それが静けさを保つ大きな理由です。
シュロスパーク・ドラッヘンブルク（ケーニヒスヴィンター）は、ここだけが有料で、その価値があります。1881年から整備されたゾーン分けされた景観庭園で、後期景観様式の教科書ともいえるもので、城を取り囲んでいます。入場料は公園と城の共通券で、大人7ユーロ、子供5ユーロ、家族17ユーロです。谷から徒歩でも、ドラッヘンフェルス鉄道でもアクセスできます。グループはガイドツアーの事前予約で歓迎されます。夏の週末は、その予約がツアーに参加できるか、それとも行列に並ぶかの違いになります。
実用的なメモ
上記のすべては、徒歩、シュタットバーン、地域列車、またはモンドルフのフェリーでアクセスでき、車は不要です。VRSの1日券は、市内とバート・ゴーデスベルク、ケーニヒスヴィンター、バート・ホーネフまでの運行をカバーしています。朝に1枚購入すれば、個別運賃を払う必要はありません。ボンはコンパクトな街なので、中心部の連続コース（植物園、ホフガルテン、アルター・フリートホフ、アルター・ツォル、遊歩道、ライナウエ）は、ゆっくり歩いても約3時間です。
費用について：その中心部のコースの合計費用は、平日は0円、週末は大人1人4ユーロです。さらに、シュロスパーク・ドラッヘンブルクに行くなら7ユーロ、インゼル・グラーフェンヴェルトで泳ぐならプール料金、ライナウエでボートやミニゴルフを楽しむならその料金が加わります。現金を持ち歩きましょう。キオスク、ビアガーデン、ボートレンタル、小さな庭園の受付は、今でもキャッシュレス非対応のことがよくあります。また、樹木園での寄付は現金が基本です。
タイミングについて：植物園は平日の午前中に行けば、入場無料で人も少なくて済みます。アルター・ツォルは日没前の最後の1時間に訪れ、フリーマーケットの季節の日曜日にライナウエを予定する前にカレンダーを確認しましょう。10月末からは、植物園への訪問は月曜から金曜に計画するか、まったく行かないかしましょう。ホフガルテンと遊歩道から徒歩圏内の滞在先をお探しなら、ボンのホテル検索から始めましょう。ミュージアム、ベートーヴェンの足跡、そしてこれらの公園の間での食事処については、包括的なボンのガイドで、この散策の続きをご覧ください。
