A pie por Mehlem, el pueblo del transbordador de Bonn a orillas del Rin

El paseo y el transbordador en Austraße

El Rheinpromenade Mehlem (John-J.-McCloy-Ufer) es asfalto llano y grava bajo plátanos, con un muro bajo de piedra contra las inundaciones entre el camino y el agua. Las barcazas pasan cerca, y al otro lado del río se alzan las dos jorobas del Drachenfels y el Petersberg directamente desde la orilla opuesta. El paseo va desde el Rheinhotel Dreesen en Rüngsdorf hasta Siegfriedstraße, y los bancos se agrupan cerca de la rampa del transbordador. No hay que pagar nada, y el camino es lo bastante ancho para que los grupos de excursionistas y las rutas en bicicleta pasen sin aglomerarse.

El Rheinfähre Königswinter–Mehlem (Austraße) navega de 05:20 a 21:50, y la primera travesía del fin de semana es a las 07:50. Subes sin reservar. Un adulto a pie paga 2,20 € y un niño 1,20 €; una bicicleta cuesta 3,00 € y un coche con su conductor 4,50 €. Los titulares del Deutschlandticket cruzan gratis a pie o en bicicleta hasta el 11 de diciembre de 2026, y los billetes de grupo se arreglan directamente con el operador del transbordador.

Los ocho minutos en cubierta te regalan todo el Siebengebirge, con la ruina de la cima del Drachenfels justo enfrente mientras la cubierta plana azul y blanca se desliza hacia la rampa. Coches y ciclistas desembarcan en lo alto de la rampa. Cruza en ambos sentidos y pasa las dos travesías de pie junto a la barandilla mirando río arriba.

Imbiss Zur Mehlemer Fähre (Austraße 33) atiende en el paseo desde una ventanilla a pocos pasos de la rampa, con currywurst, bratwurst y helados a €. El asiento son unas pocas mesas exteriores, y la mayoría come de pie junto al muro con las montañas llenando la vista. El horario depende del tiempo, así que fuera del verano abre menos horas. Los ciclistas que llegan de la ruta del Rin paran aquí por costumbre.

St. Severin y la capilla sobre el casco antiguo

La Katholische Pfarrkirche St. Severin (Mainzer Straße) se documenta por primera vez en 1181, se quemó tras un rayo en 1860 y fue reconstruida en 1863 por el arquitecto de distrito Paul Richard Thomann, que elevó la torre superviviente. Por eso una iglesia de pueblo supera en altura a todo lo que hay 60 km río arriba: la esbelta aguja neorrománica de piedra, con sus ventanas de arco de medio punto, se alza muy por encima de las casas bajas que la rodean. La entrada es gratuita fuera de los oficios, hay que guardar silencio durante la misa, y la parroquia organiza visitas de grupo.

Sigue subiendo hasta la esquina donde Bachemer Straße se cruza con Meckenheimer Straße y la Kapelle zu den Sieben Schmerzen Mariens se alza sola, encalada bajo un tejado puntiagudo de pizarra con un pórtico abierto. Se construyó en 1681 para sustituir una capilla destruida junto con tres cuartas partes de Mehlem en 1633, y los siete lados de su rara planta cuentan los Siete Dolores de María. Dentro hay escultura en madera de los siglos XIV al XVII, incluido un grupo de Santa Ana, la Virgen y el Niño, y un altar barroco de la Piedad. El interior acoge a un puñado de personas a la vez, así que un grupo más grande mira desde el pórtico. La entrada es gratuita.

Villas en Siegfriedstraße y Rüdigerstraße

Bajo la iglesia, una cuadrícula de calles tranquilas y arboladas desciende hacia el río, donde el Villenviertel Siegfriedstraße & Rüdigerstraße es un paseo legible de 15 minutos por las décadas de las embajadas en Bonn. Las casas catalogadas datan de 1899 a 1934, con estucos y frontones de entramado de madera tras verjas de hierro forjado y jardines maduros, varias de ellas de los arquitectos Willy Maß y Peter Wald. Villa Camphausen (Mainzer Str. 233) fue la residencia del embajador surcoreano y Haus Steineck (Rüdigerstr. 82) la del saudí. Ahora son viviendas privadas, así que se ven desde la calle y no hay interiores.

Junto a Oberaustraße, un callejón corto llamado Levyweg esconde el Jüdischer Friedhof Mehlem entre las casas, donde 43 lápidas de mármol y granito suben por una pendiente empinada y herbosa tras un seto alto. Gottfried Levy donó el terreno en 1868 para la comunidad sinagogal propia de Mehlem, el último enterramiento fue en 1941, y un panel informativo señala el lugar desde 2012. La verja de hierro permanece cerrada, y se entra en una visita guiada organizada por el Ayuntamiento o el grupo de historia local; los hombres deben cubrirse la cabeza. Organízalo antes de viajar en lugar de subir por Levyweg a ver.

Subida al Rodderberg

El Rodderberg es el volcán más joven del Drachenfelser Ländchen, y sus suelos cálidos de toba han convertido el cráter en una isla de calor que sostiene plantas e insectos del sur de Europa. El fondo del cráter está 50 m por debajo del borde, rodeado de toba basáltica y escoria, con tierras de cultivo y hierba en su interior y una cumbre de 196 m en el borde. Un circuito de 3,2 km rodea el borde, y el Heinrichsblick se abre al norte sobre el valle del Rin hasta el Siebengebirge.

Sube desde la estación de Mehlem por el valle del Mehlemer Bach y la vista llega al final de la cuesta; los conductores usan el aparcamiento de excursionistas en Broichhof. Los senderos están señalizados, y los clubes de senderismo pasan por ellos constantemente. Lleva agua, porque el cráter no tiene servicios.

Al sur, el Rolandsbogen y el Arp Museum

A tres kilómetros al sur de Mehlem, el Rolandsbogen es el último arco de Burg Rolandseck y fue la ruina favorita de los románticos del Rin: un único arco de ventana románico que se alza solo en un acantilado boscoso, con el río y la isla conventual de Nonnenwerth justo debajo. Una terraza de mesas bajo sombrillas se sitúa junto al arco, y detrás están el restaurante, un jardín de invierno panorámico, la Burgsaal y una cervecería al aire libre. La cocina es €€€ y el servicio va de miércoles a domingo, de 12:00 a 22:00. Reserva con antelación, y toma el arco como el punto de giro de una excursión de medio día desde el pueblo.

A dos kilómetros al sur, y accesible a pie junto al río, el Arp Museum Bahnhof Rolandseck alberga la colección de Hans Arp y Sophie Taeuber-Arp en una estación que fue salón de artistas en los años sesenta. El edificio neoclásico color crema de los años 1850 conserva su logia porticada, y un túnel y un ascensor atraviesan la ladera hasta el ala blanca de acero y cristal de Richard Meier en el acantilado sobre las vías del Rin. La entrada es 12 €, o 9 € reducida y 18 € familiar, con menores de 12 años gratis; los martes, el Museumsdienstag da a todos la tarifa reducida. El museo abre de martes a domingo, de 11:00 a 18:00, y cierra el 24 y 31 de diciembre y el lunes de Carnaval. Los grupos pueden reservar una visita con antelación.

Mesas junto al río en Austraße y Fährstraße

Kleinpetersberg (Austraße 46) es la mesa que los lugareños nombran primero, una amplia terraza escalonada de mesas con mantel blanco en la orilla, a metros de la rampa del transbordador y mirando directamente al Drachenfels y al Petersberg. La cocina es de temporada y cambia sus recomendaciones a lo largo del año. El horario es de martes a domingo, de 11:30 a 14:30 y de 17:30 a 22:00, con lunes cerrado, y la franja de precios es €€€. Reserva en la terraza. El aparcamiento en el lugar es gratuito, los perros son bienvenidos, y habilitan acceso sin escalones si lo pides.

K.u.K. im Weinhäuschen am Rhein (Fährstraße 26) ocupa un edificio catalogado de posada en el antiguo punto del transbordador, con una gran terraza sombreada de mesas de madera frente al río. La cocina es austriaca, schnitzel y Tafelspitz con vino austriaco, y los platos principales van de 20 a 32 €. Abre de miércoles a domingo, de 12:00 a 22:00, con lunes y martes cerrados salvo festivos. La terraza se llena rápido un fin de semana soleado, así que llama antes de venir.

Comer en Mainzer Straße

Café Mehr (Mainzer Str. 199) mantiene un mostrador de cristal de tartas caseras tras un escaparate modesto, con pequeñas mesas de mármol dentro y asientos en la acera de la calle mayor del pueblo. Es la primera parada adecuada antes del transbordador, ya que nada en la orilla del río hace el desayuno tan bien, y la cocina es apta para vegetarianos a €€. El horario es de 09:00 a 17:00 de miércoles a sábado y de 09:30 a 17:00 los domingos, cerrado lunes y martes. La sala es pequeña: seis u ocho personas están bien, y cualquier grupo mayor necesita llamar antes.

Alte Schmiede La Fragua Tapas Bar (Mainzer Str. 173) ocupa una antigua herrería catalogada, con vigas oscuras y ladrillo visto y la ferretería original en su sitio, además de una barra de bebidas separada y una terraza amurallada al fondo. Gambas al ajillo, tapas españolas y cócteles a €€, y se reserva en línea a través de Quandoo. La distribución dividida entre comedor, barra y terraza absorbe cómodamente a una docena o más, y la cocina atiende celebraciones privadas. De las direcciones de Mehlem, esta es la que funciona como salida nocturna más que como comida.

Restaurant Bergischer Hof (Mainzer Str. 192) te envía arriba a una terraza de verano que mira al otro lado del Rin hacia el Schloss Drachenburg en su cresta boscosa, con mesas puestas y un bufé de ensaladas en las salas del fondo. La cocina son platos de parrilla balcánica y schnitzel a precios de pueblo, €€, y el miércoles es la noche de parrilla Balkan-Feuer. La casa reabrió el 23 de octubre de 2026 tras un paréntesis, así que confirma el horario al reservar en el 0228 348440; suelen funcionar de 11:30 a 15:00 y de 17:30 a 00:00, cerrado los jueves. Las salas para eventos admiten hasta 50 personas.

Una habitación junto al río

Rheinhotel Dreesen (Rheinstraße 45 a 49) es un gran hotel de 1894 con fachada de estuco color crema erigido directamente a orillas del Rin, precedido por el Kastaniengarten, sombreado por castaños y que baja hasta el agua, y un nuevo pabellón con techo retráctil. La misma familia lo regenta desde hace cinco generaciones, y las habitaciones cuestan de 105 a 190 € por noche. Charlie Chaplin y Konrad Adenauer firmaron el libro de visitas, y la casa tiene su historia diplomática de 1938, que conviene preguntar en recepción en lugar de esperar encontrarla en un panel expuesto. Seis salas de eventos y el pabellón junto al río admiten hasta 120 personas. Desde el transbordador de Mehlem hay un paseo de 20 minutos hacia el norte por el McCloy-Ufer.

Días de cierre y reservas

Organiza la semana en torno a los cierres: lunes y martes cierran casi todos los sitios para comer de Mehlem y el Arp Museum abre de martes a domingo, mientras que Bergischer Hof cierra los jueves y la cocina de Rolandsbogen solo funciona de miércoles a domingo. Reserva las terrazas junto al río antes de llegar, confirma por teléfono el horario de Bergischer Hof y organiza la visita al cementerio con antelación, ya que la verja permanece cerrada. Consulta la guía de Bonn y el buscador de hoteles de Bonn.